Lokalisierung
Alle Sprachen.
Karten scannen und suchen in jeder der zehn Sprachen, in denen Magic derzeit gedruckt wird.
Scrytics indexiert Kartennamen, Typzeilen, Oracle-Text und Flavor-Text in jeder Sprache, in der Magic derzeit gedruckt wird: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch.
In den Einstellungen eine Hauptsprache wählen. Die App-Oberfläche (Menüs, Buttons, Seitentitel) folgt automatisch, und jede geöffnete Karte erscheint in dieser Sprache, sofern sie darin gedruckt wurde. Wenn nicht — selten, meist ältere Promos und Secret Lairs — wechselt Scrytics automatisch zur nächstbesten Sprache.
Der Scanner erkennt fremdsprachige Drucke und ordnet sie der kanonischen Oracle-Karte zu. Japanische Alternate-Art-Karten, deutsche Core-Set-Drucke und koreanische Mystery Booster sind vollwertige Einträge.
Fremdsprachige Preise werden verfolgt, wo verfügbar — japanische Drucke haben ihren eigenen CardMarket-Durchschnitt, und Scrytics zeigt ihn neben dem englischen Preis.
Im Detail
Vollständige Übersetzungen
Name, Typzeile, Regeltext und Flavor-Text in 11 Sprachen.
Lokalisierte Suche
Auf Japanisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch tippen — passende Karten erhalten.
Fremdsprachige Scans
Der Scanner erkennt fremdsprachige Drucke und ordnet sie der Oracle-Karte zu.
Preis-Parität
Japanische und fremdsprachige Preise verfolgt, wo verfügbar.
Automatischer Fallback
Wenn eine Karte nicht in der eigenen Sprache gedruckt wurde, wählt Scrytics die nächstbeste.
App-Oberfläche ebenso
Menüs, Buttons, Seitentitel folgen der gewählten Sprache.